Avant-propos
Ce résumé n’est ni une transcription exacte ni exhaustive des présentations ou des débats de la conférence, mais se veut un souvenir de ces riches échanges. Mon souhait le plus cher est qu’ils puissent être utile pour la prochaine étape de notre travail collectif. Je vous prie d’accepter par avance toutes mes excuses pour la prise de notes erronée et le détournement ainsi que pour la mauvaise traduction.
Nota : comme je ne peux pas parler et écrire en même temps, je serai plus absent dans les lignes qui suivent que je ne l’ai été pendant la conférence.
This summary is neither an exact nor a comprehensive transcript of the presentations or the debates during the conference but is intended as a remainder of rich and trustful exchanges. My best wish is that it will prove useful as a step to the next stage of our collective work. Please accept in advance all my apologies for incorrect note-taking and misappropriation as well as poor translation.
Nota: because I can’t talk and write simultaneously, I’ll be rather more absent in the following lines than I’ve been during the conference.
Patrice Baubeau
Mardi/Thursday – 04.07.2019 – 1st session. Chair: Jérôme Blanc
Thibault Cardon | CNRS, Université de Caen Normandie, CRAHAM – Centre Michel de Boüard – Social control through money: “camp monies”
Thursday – 04.07.2019 – 2nd session – Chair: Akinobu Kuroda
Hisashi Takagi | Yasuda University – Means of exchange in small transactions in 16th century Japan: lower class bronze coins, silver currency, and credit use
Maria Stella Chiaruttini | Institut universitaire européen (Florence) – “Change of silver coins is an inexpressible agony in these places”: The money of the poor and Italian unification
Jan Lucassen and Rombert Stapel | International Institute of Social History, Amsterdam – Deep Monetization in the Low Countries. A case study of the copper coin circulation 1827/1828
Friday – 05.07. 2019 – 3rd session – Chair: Jan Lucassen
Rila Mukherjee | University of Hyderabad, Gachibowli (Inde), School of Social Science – The Pervasiveness of a “Poors’ Money” in Bengal: 13th to 20th century
Sophie Laligant | Université de Tours, CITERES et Jordy Sio | Université de Tours – Silver, yams and qëmek in the Kanak small custom in continental France
Ismael Moya | Université Paris Nanterre, MAE, LESC – Quelques éléments sur l’argent et la finance populaire à Dakar
Kuroda Akinobu – A Monetary Unification Neglecting the Ground Level Myth of Unified Money in 1935 China
Friday – 05.07.2019 – 4th session – General debate – Chair: Georgina Gomez
What have we learned ?